DW-World.de
Deutsche Welle

柏林

世界许多国家的领导人参加了庆祝柏林墙倒塌20周年的“自由庆典”。法国总统萨科齐称赞东西柏林边界的开放是欧洲走向统一的决定性一步。萨科齐在勃兰登堡门前说，当年为推倒柏林墙而奋斗的人们，心中怀有一个“欧洲梦”。英国首相布朗强调，柏林以它的勇气改变了整个世界。俄罗斯总统梅德韦杰夫表示，柏林墙的开放也是由于当时苏联局势的变化才成为可能。美国总统奥巴马在发来的视频讲话中说，德国人民推倒柏林墙是一个反对独裁体制的最明确信号。作为柏林墙倒塌的象征，人们将竖立在庆典现场周围的“多米诺石块”推倒。德国联邦总统克勒在招待会上表示，柏林墙是一个“代表恐惧的建筑”，而1989年的11月9日，这里则是欢欣喜悦的地方。在当地时间周一下午，在前苏联领导人戈尔巴乔夫和波兰团结工会创始人之一瓦文萨的陪同下，默克尔象征性地跨过波荷木铁桥，即20年前最先开放的东西柏林检查哨，重温围墙被推倒的历史。她在波荷木铁桥旁表示，在自由的喜悦到来之前，有很多人遭受了苦难。

伦敦/巴黎

周一，在德国之外的不少城市也举行了庆祝柏林墙倒塌20周年的纪念活动。在德国驻伦敦大使馆门前竖立的一座三米半高的冰墙慢慢融化，象征柏林墙的消失。在巴黎协和广场，音乐家们在象征柏林墙的背景前举行了音乐会。罗马的西班牙台阶上安装了相关的多媒体展示设备。洛杉矶艺术家们搭起了一段围墙，然后再将其拆毁。韩国的游行示威者选择这一历史时期上街抗议朝鲜的侵犯人权行为。

慕尼黑

德国犹太人中央委员会主席夏洛特·克诺布劳赫要求社会各界对1938年11月9日，即所谓的“帝国水晶之夜”予以更高的重视。71年前，纳粹在德国全境开始了对犹太人的有组织屠杀。由于许多犹太商店的窗户在当晚被打破，该事件又被称为碎玻璃之夜。克诺布劳赫称，今年的这一纪念日完全被柏林墙倒塌20周年的喜庆气氛所掩盖，未来人们应该寻找到一个合适的方式，让这两大历史事件都能得到适当的纪念。联邦总统克勒强调，这两个历史事件是紧密相连的，1938年纳粹德国对犹太人展开了系统性的迫害乃至大屠杀；而1989年德国的统一之所以能够和平解决，就是因为德国人从历史中吸取了教训。这使全世界相信，统一后的德国不会再对世界造成威胁。

莫斯科

俄罗斯扩大了其军队在境外执行军事行动的法律基础。俄罗斯总统梅德韦杰夫签署了一份相关法令。根据该法令，在俄罗斯士兵遭到进攻，或是为了保护俄罗斯公民的人身安全以及防止其它国家遭到侵略的情况下，俄罗斯可向国外派遣军队。在此之前，俄罗斯只有在参加反恐战争和履行俄罗斯在国际条约框架内的义务时才可以这么做。

加拉加斯

作为对美国与哥伦比亚签署军事协定的回应，哥伦比亚的邻国委内瑞拉总统查韦斯呼吁本国军队和民众，做好与哥伦比亚开战的准备。在此期间，哥伦比亚政府宣布将向联合国安理会和美洲国家组织抗议查韦斯的备战行动。10月底，美国和哥伦比亚签署了一份关于美军使用哥伦比亚军事基地的合作协定。

柏林

德国和美国要求阿富汗总统卡尔扎伊加大反腐斗争的决心。美国国务卿克林顿和德国外长韦斯特韦勒在柏林表示，两国均愿意为阿富汗在反腐方面提供帮助。克林顿还表示，整个国际社会都会伸出援助之手。卡尔扎伊此前曾指责，外国对阿富汗政府的腐败现象也要负一定的连带责任。他在美国电视节目中说，来自境外的大量投资使得政府官员在招标时有了贪污腐败的机会。

柏林

德国反对党、工会和社会福利团体均对联邦政府推出的税收减负计划提出了批评。社民党称黑黄联盟政府促成通过的这部法律是“不负责任的冒险政策”；德国工会联合会批评说，随着这部法律的实施，将要增加的不是税收收入，而是贫困现象。慈善联合会提醒政府不要忘记贫穷的儿童和他们的家庭。内阁通过了一部总额为85亿欧元的所谓“加速经济增长法”草案。该法案内容包括将子女补贴提高20欧元，提高抚养子女父母的免税额度，以及为企业、遗产继承和酒店业减轻税收。该法案是德国应对经济危机的第三个刺激景气方案，将于明年1月1日生效实施。在此之前，联邦议院和参议院还需要对此进行表决。

布鲁塞尔

欧盟委员会希望德国在2013年之前，将其财政赤字降到国内生产总值的3%以下。根据新闻社报道，是欧盟各国财政部长在布鲁塞尔磋商期间传出了这一消息。在为期两天的会议中，各国财长要就如何对各国财政采取整顿进行讨论。欧盟委员会已经启动了针对德国和其它财政赤字超标的成员国的惩罚措施，并希望德国能在明年将财政新增债务控制在国内生产总值的5%以下。

吕塞尔斯海姆

美国通用汽车公司总裁韩德胜与欧宝公司管理层就该公司的整顿计划进行了磋商。在出售欧宝公司的计划破产之后，通用集团将大幅降低其在欧洲的运营成本，并削减大约一万个职位。预计一部较为详细的整改方案将在未来数天内出台。

埃森

阿坎多集团的破产管理人向该公司的债权人表示，他们的偿付要求得到满足的可能性极低。律师格尔格在该集团的债权人大会上表示，阿坎多的清偿比例将不足千分之一。阿坎多旗下子公司嘉士达的债权人大会将于周二召开。

德累斯顿

关于埃及女青年被害一案结案，国家检察院判处被告亚历克斯·W.终身监禁。这名28岁的德裔俄罗斯青年出于对外国移民的憎恶杀害了这名埃及女性，其丈夫也因此而受重伤。被告在庭审中承认了自己的犯罪预谋。今年7月，德累斯顿法院就亚历克斯·W. 对舍尔比尼言语侮辱进行开庭审理时，这名男青年突然拿出匕首，刺死了舍尔比尼。