两地诉：气候变化威胁生存基础

"2007年，洪水卷走了我们整个村庄。有几幢建在高处的房子没事，但庄稼被毁了，牲畜死亡了。"

这是康丝坦策·奥可莱特的叙述。这位高个子女士头发梳得很美，穿着她民族风格的鲜红色衣服。她居住在乌干达东部的一个村庄里。她说，那里地势平坦，只有几座山丘立在热带稀树草原上。700个村民得以逃到那里去躲避洪水。但大水并没有马上退下去。蚊子迅猛繁殖，虐疾蔓延开来。

乌干达的难民村

康丝坦策继续讲述说，等到地面终于干了，村民可以播种政府给予的作物了，跟着而来的却是持续数月的干旱。植物都枯死了。人们又没东西可吃了。她，这位7个孩子的母亲特别担心最小的几个孩子，"我们的孩子比较弱小。他们不象我们那么强壮。我们长大的时候，那时候有足够的东西可吃。可是现在大家都得饿肚子，包括孩子们。如果他们传染了虐疾，就只能眼睁睁地看着他们死去。"

康丝坦策说，一年收获两季的正常季节已经不存在了。过去，她村子里所有人都能靠务农维持生计。而现在不能依赖于季节了。按理说现在正值乌干达收割的季节，可是由于持续数月的干旱，人们还只能依靠政府的救济生存。从康丝坦策·奥可莱特身上可以看到，依赖于别人生存，给她的自尊心带来了多大的伤害。她到纽约来，是为了叙述她的故事。她说，国家和政府首脑们应该采取行动，让她和她的家庭能够重新回到正常的生活中去，因为，"如果继续这样，严重干旱和洪水交替到来，我们就没有未来了。情况一天比一天糟糕。"

乌拉米拉·伍拉格同样为未来担忧。这位性格活跃的女士来自世界上另一个地方，即太平洋里的库克群岛。那里与乌干达形成了极其鲜明的对照，"我们有美丽的泻湖，美丽的阳光、沙滩和大海，是一个非常受人喜爱的度假地。"

人间天堂库克群岛

但这个天堂也受到了威胁。乌拉米拉说："2005年，我们3周内遭到5次旋风袭击。我们是个小小的岛国。直到今天，我们还没有从暴风带给我们的灾难中恢复过来。我们的政府不得不借一笔贷款。我们中的许多人至今还在重建被摧毁的房子。"

因为这得花很多的时间，很多的钱。乌拉米拉说，旋风是经常有的，但在这么短的时间来发生这么多次却是从来没有过的。这位女士说，太平洋里的许多岛屿遇到了同样的问题。她是在斐济群岛上长大的。气温象发疯一样，极不正常，超大的海潮来得也越来越频繁。海岸线变了，海水进入了原来只有淡水的地区。许多植物和动物死绝了，有些药类植物再也找不到。这位4个孩子的母亲说，在其它一些地方则酷热难当，河床干涸，"我们失去了前瞻可能性，因为天气周期变得无法预测。我们不知道还能种植和收获哪些作物。在我们根本没想到的时候，暴风说来就来。甚至鱼也没法捕了，因为它们改变了行踪，不再象我们习惯的那样。"

几百年来适用的传统的季节计算方式完全乱了套。乌拉米拉·伍拉格遗憾地说，传统的知识失去了价值，人的认同感也随之消失。所以她要求国家和政府首脑们，承担起道德责任来，他们应该行动起来，"我希望看到温室气体排放大大减少，还有条约目标要有约束力，因为如果协议是没有约束力的，签字归签字，什么也改变不了。国家和政府首脑必须承担责任，由我们进行审核。我们不会让他们走出我们的视线的。"

作者：Christina Bergmann / 平心

责编：叶宣