1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

جشنواره‌ی بین‌المللی بتهوون: از هر باغی، گلی!

۱۳۸۸ شهریور ۱۳, جمعه

دهمین دوره‌ی جشنواره‌ی بین‌المللی بتهوون در شهر زادگاه این هنرمند جاودانی، بُن، آغاز شد. در این فستیوال بیش از ۲۰۰۰ تن از برجسته‌ترین هنرمندان موسیقی جهان از ویتنام گرفته تا ونزوئلا و آمریکا یاد او را گرامی می‌دارند.

https://p.dw.com/p/JSW0
بتهوون، یکی از نوابغ بزرگ موسیقی
بتهوون، یکی از نوابغ بزرگ موسیقیعکس: dpa

"در پرتو نور"، عنوان اولین برنامه‌ی جشنواره‌ی بین‌المللی بتهوون است که دهمین دوره‌ی آن روز ۴ سپتامبر در شهر بن آغاز ‌شد. در این جشنواره که تا سوم اکتبر ادامه دارد، ستاره‌‌های دنیای موسیقی کلاسیک چون پیانیست و رهبر ارکستر ایتالیایی، ماریسیو پولینی (Maurizio Pollini) و گوستاو دودامل (Gustavo Dudamel)، ویولون‌نواز و رهبر ارکستر ونزوئلایی، هنرنمایی می‌کنند.

"سنفونی شاعرانه" از هانوی

در این جشنواره علاوه بر رهبران مشهور ارکسترهای جهان، نوازندگان بنام و ارکسترهای بین‌المللی، هنرمندان جوان و با استعداد نیز شرکت دارند، از جمله "ارکستر دانشجویان آکادمی موسیقی" هانوی که از ۷۰ نوازنده‌ی جوان تشکیل می‌شود. این ارکستر که برای اولین بار در تاریخ ۳۵ ساله‌ی روابط آلمان و ویتنام به بن دعوت شده است، در تالار موسیقی شهر برلین نیز برنامه خواهد داشت.

"سنفونی شاعرانه" یکی از آثاری است که موسیقیدان جوان ویتنامی، تران مان هونگ (Trلn Manh Hung)، به سفارش دویچه‌وله تصنیف کرده و در چارچوب برنامه‌های این فستیوال به اجرا درمی‌آورد.

را‌ه‌های دموکراسی در بُن

یکی از برنامه‌های ویژه‌ی جشنواره‌ی بتهوون، مجموعه کنسرت‌هایی است که با عنوان "راه‌های دموکراسی"، به مناسبت شصتمین سال تأسیس جمهوری فدرال آلمان تنظیم شده‌اند: این برنامه‌ها‌ در شش بنای تاریخی شهر بُن که محل برگزاری رویدادهای سیاسی بوده‌اند، به نشانه‌ی شش دهه دموکراسی در این کشور‌، به اجرا درمی‌آیند.

نمایی از سالن بتهوون در شهر بن
نمایی از سالن بتهوون در شهر بنعکس: Frank Fremerey

اولین کنسرت "راه‌های دموکراسی" در سالن اجتماعات مجلس سنای آلمان اجرا می‌شود. در این سالن که روح سال‌های ۶۰ بر آن حاکم است، سمبل‌های ایالت‌های شانزده‌گانه‌ی آلمان، نگاه بیننده را به خود جلب می‌کنند. تماشاگران روی نیمکت‌های چوبی ساده‌ای که نخست‌وزیران ایالات مختلف، سال‌ها روی آن‌ها نشسته‌اند و تصمیمات مهم سیاسی اتخاذ کرده‌اند، به نوای قطعات گوناگون گوش فرا می‌دهند.

قطعات موسیقی‌ای که در این سالن‌ها به اجرا در می‌آیند نیز، بسیار متنوع‌اند. به عنوان مثال قطعه‌ی "تأثیرگذاری" ریچارد بارت، آهنگساز معروف آمریکایی، برای بازتاباندن سیاست‌های "دیوانه‌وار" دهه‌ی ۹۰ در ‌آلمان، با کلارینت نواخته می‌شود.

تانگو در دویچه وله

بخشی از مجموع کنسرت‌های "راه‌های دموکراسی" در ساختمان "دویچه‌وله" برگزار می‌شود. این بنا در اصل برای نمایندگان مجلس فدرال آلمان ساخته شده و طرح آن را یوآخیم شورمن، (Joachim Schürmann)، آرشیتکت معروف آلمانی در سال ۱۹۸۳ ریخته است. اولین سنگپایه‌ی این بنا در سال ۱۹۸۹ گذاشته شد.

ساختمان نیمه‌کاره‌ی آن در سال ۱۹۹۳ در اثر طغیان رودخانه‌ی راین آسیب دید. در همین سال‌ها، قطعات فراموش‌نشدنی آهنگساز آرژانتینی، آستور پیازولا (Astor Piazzollas) که سازنده‌ی آهنگ‌های موج نوی تانگو بود، به رقص و موسیقی محبوب آلمانی‌ها تبدیل شد. این قطعات روز یکشنبه (۶ سپتامبر)، همراه با قطعات کلاسیکی که ولفگانگ ریم (Wolfgang Rihm) آهنگساز مشهور آلمانی، بنا بر سنت رومانتیک برای پیانو تنظیم کرده، در یکی از سالن‌های دویچه وله به اجرا در می‌آید.

تانگو و قطعات کلاسیک رومانتیک؟: در جشنواره‌ی بین‌المللی بتهوون، برنامه‌هایی متشکل از ترکیب‌های به‌ظاهر نامتجانس موسیقیایی کم گنجانده نشده است. در این فستیوال ارضای سلیقه‌ی دوستداران اغلب ژانرهای موسیقی هدف اصلی بوده است: از سنفونی‌های سنگین و تفکربرانگیز بتهوون و بروکنر گرفته تا هیپ هاپ و رپ برای نسل جوان!

FF/SA