1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

"Ein Leuchtfeuer der Freiheit"

2009年8月25日

在庆祝德意志联邦共和国成立60周年的庆典上,联邦总统克勒对1949年5月23日生效的基本法予以了极高的评价。克勒强调,德意志公民赋予了基本法生命。

https://p.dw.com/p/JGMJ
德国总统和总理夫妇在庆祝基本法60周年庆典上图像来源: AP

克勒还呼吁大家不要在金融及经济危机面前退缩。5月22日,他在柏林宪兵广场的音乐厅出席庆典时表示:"我们终将经受起考验。"

Deutschland Jahrestag Grundgesetz Staatsakt Horst Köhler
克勒总统在庆典上讲话图像来源: AP

克勒总统将60年前生效的基本法比作"自由的信号灯",是德意志公民将它点燃,并让民主德国的人民看到了希望。

"统一永远没有完结"

尤其令克勒赞赏的是1989年的和平革命以及民主德国维权人士的勇气。他还缅怀民主德国统一社会党(SED)统治时期的死难者,说正是他们促成了一项伟大的功业。与此同时,克勒还强调说,统一的事业还将继续下去,因为它"至今没有完成"。

Deutschland Jahrestag Grundgesetz Staatsakt Musik
乐队为庆典演奏图像来源: AP

对于东部居民因失业率居高不下而感到悲观的现状,联邦总统表示理解。他说:"我们不能容忍统一之后的德国还在失业率的问题上存在着分裂。"

"经济危机为生态革命之用"

在联邦总统克勒看来,经济危机有助于推动生态工业革命的发展。新能源及生产方式理应得到大力开发,劳动的价值和尊严也将得到更多的体现,从而形成一种"以人为本"的服务理念。

Deutschland Jahrestag Grundgesetz Staatsakt Horst Köhler
克勒总统夫妇在庆典开始前向民众示意图像来源: AP

联邦总统还呼吁政治家和公民树立新的奋斗目标--就象基本法的制定者在序言中所说的那样。青年人与老年人之间、残疾人与健全人之间、外来移民与本地居民之间、穷人和富人之间的鸿沟应该逐渐填平。对于克勒来说,其它的重要目标还包括:人人享有平等的教育机会、经济发展不以环境污染为代价,以及一个负责任的欧洲政策。

柏林大教堂的礼拜仪式

国家庆典之前,柏林大教堂还举行了一个有国家及政府首脑、民间组织负责人参加的礼拜仪式。联邦总统克勒、总理默克尔也在出席之列。

Deutschland Jahrestag Grundgesetz Staatsakt Angela Merkel
默克尔总理在庆典上图像来源: AP

天主教德国主教团主席罗伯特·佐利士(Robert Zollitsch)在纪念基本法生效60周年的讲话中提到了信仰的意义以及序言中的基本价值。认为这是"我们今天的立足之本"。假如人们不再敬畏上帝,并且以上帝自居,那么这个社会终将走向独裁和专制。

德国基督教委员会主席沃尔夫冈·胡伯(Wolfgang Huber)呼吁政治家在经济危机的形势下不要忽视人民的疾苦。胡伯说,纳粹独裁的废墟之上诞生了一个民主国家,不是任人随意支配的。

作者:亚思明

责编:叶宣