1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Poznati Hrvati u Njemačkoj: Ivo Robić - svi su ga znali

8. kolovoza 2009

On je legenda. Pjevač i skladatelj, prije svega izvođač šlagera, koji s godinama ne da izlaze iz mode, već se sve više učvršćuju u svijesti ljudi kao neprolazna vrijednost. Pjesmom "Morgen" 1959. je osvojio i Njemačku.

https://p.dw.com/p/J6A3
Ivo Robić
Ivo Robić (snimka iz 1990.)Foto: picture-alliance / dpa

Ivo Robić je rođen 29. siječnja 1923. u Garešnici pokraj Bjelovara. Otac, koji je bio službenik na sudu, vodio je u slobodno vrijeme tamburaški orkestar. Robić je još kao srednjoškolac počeo pjevati s prijateljima u malenom amaterskom sastavu. U Zagreb se doselio s namjerom da studira medicinu, međutim nakon jedne audicije za Radio Zagreb njegov je život krenuo u sasvim drugačijem smjeru. Radio Zagreb ga je 1943. angažirao kao pjevača.

Tada je mladi Ivo svojim roditeljima poslao telegram: "Ne brinite ništa. Prošao sam na audiciji krugovala. Sutra me slušajte. Pjevam za majčicu." Nakon rata 1948. Robić snima prvu ploču za diskografsku kuću Jugoton. Počeo je kao pjevač ali je i autor glazbe brojnih svojih pjesama od kojih je vjerojatno najpopularnija "Samo jednom se ljubi".

Ilica u Zagrebu
U Zagrebu je Robić htio studirati medicinu...Foto: Ognjen Alujevic

Južnjački egzotičan

Uz njegovo ime usko su vezani i počeci Zagrebačkog festivala. Prvi Festival održan je 1953. u dvorani Istra a jedino dvoje interpretarora bili su on i Rajka Vali. Pobijedio je Robić s pjesmom "Ta tvoja ruka mala". Ivo Robić je bio već velika jugoslavenska zvijezda, kad je 1959. svojom pjesmom "Morgen" autora Petera Moessera postigao svoj najveći uspjeh. U Njemačkoj. Ploča se prodavala u fantastičnim tiražama, a dospjela je na top liste i u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Američkim Državama. Ove se pjesme i danas rado sjećaju Nijemci starije i srednje generacije. "Aaaa, kad bi razvukao ono svoje 'rrrrr' u 'Morgen'. Izgledao je vrlo privlačno, uvijek elegantno odjeven. Bio je 'ugodne vanjštine' kako se to tada govorilo. Nije bio Adonis, ali ženama je sigurno izgledao pomalo egzotično, onako na južnjački način. Ne previše, taman koliko treba", prisjeća se jedna Njemica koja je zašla u peto desetljeće života.

Godinu dana kasnije uslijedio je i drugi hit. "Mit 17 fängt das Leben erst an". To je cover-verzija hita skupine Drifters "Save the last dance for me". Na hrvatskom se pjesma zove "Sedamnaest ti je godina tek" i u međuvremenu je stekla kultni status. Šezdestih godina je Robić na vrhuncu karijere, po prvi put nastupa i u filmu "Ljubav i moda" beogradskog redatelja Ljube Radičevića.

Robić se okušao i u SAD-u, ne baš tako uspješno, no iz tog je razdoblja ostala legenda oko autorstva čuvenog hita Franka Sinatre "Strangers in the night". Robić je tu kompoziciju snimio 1965. na njemačkom pod naslovom "Fremde in der Nacht" (Stranci u noći). Poslije je ova pjesma postala planetarno poznata u Sinatrinoj izvedbi. Na pitanje je li Robić autor ovog hita on sam je odgovorio: " Sinatra i ja smo se dogovorili oko te pjesme kao koautori". Iako nikad nije izašao iz mode, a u Opatiji je redovito nastupao, Robića su sedamdesetih na mjestu dežurne zvijezde zamijenili drugi pjevači. No početkom 80-ih godina nastup u filmu Rajka Grlića "Samo jednom se ljubi", koji nosi ime po njegovoj kompoziciji, a u kojem je Robić glumio barskog pjevača, ponovno mu je oživio popularnost.

Ivo Robić
Ivo RobićFoto: picture-alliance / dpa

Samo jednom se ljubi

"Marta je stvarno onaj životni drug kojeg svaki čovjek želi u životu. Ona je dio mog uspjeha. U dvoje nam je uvijek bilo lakše. Svugdje je bila prisutna." Tako je Robić jednom opisao svoju suprugu Martu s kojom se bio vjenčao 1946. i od koje se više do smrti nije odvajao. Kad su se 1963. uselili u svoju vilu u Ičićima kod Opatije, pronašli su tamo svoju oazu mira. Vila je zbog njega, ali i zbog tada osobene moderne arhiteture postala atrakcija, pa su se pred njom čak zaustavljali autobusi s turistima. Nakon smrti, Robići su vilu ostavili Crkvi, pa je pred njom podignut veliki križ, a u njoj je uređena Kapelica Svetog Ivana od Boga za Župu u Ičićima.

Ivo Robić je umro 9. ožujka 2000. u riječkoj bolnici, a njegova supruga u siječnju 2007. u zagrebačkoj bolnici Rebro.

Autorica: Snježana Kobešćak