1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

FAZ «Οι Έλληνες συμμετείχαν στη σφαγή»

3 Αυγούστου 2009

Δυο θέματα ελληνικού ενδιαφέροντος στην FAZ. Το ένα αφορά τη συμμετοχή Ελλήνων στη σφαγή των Βοσνίων στη Σρεμπρένιτσα και το άλλο αφορά ημερίδα για την επιρροή των αρχαίων Ελλήνων στον ανταγωνισμό της αγοράς.

https://p.dw.com/p/J2cW
Εικόνα: dpa

«Οι Έλληνες συμμετείχαν στη σφαγή», με αυτό τον τίτλο η Frankfurter Allgemeiner Zeitung επιγράφει ρεπορτάζ της, το οποίο αναφέρεται στο ρόλο Ελλήνων πολιτικών αλλά και πολιτών στη σφαγή στη Σρεμπρένιτσα.

Η εφημερίδα σημειώνει: «Στην αρχή πρώην ελεύθεροι σκοπευτές στην Ελλάδα παραδέχθηκαν δημόσια, ότι Έλληνες εθελοντές με την υποστήριξη της Αθήνας συμμετείχαν στον πόλεμο των Σέρβων στη Βοσνία και μάλιστα στη σφαγή στη Σρεμπρένιτσα. Ο Σταύρος Βιτάλης, ο οποίος κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία συντόνιζε ελληνικές δυνάμεις για την υποστήριξη των Σέρβων της Βοσνίας, παρέπεμψε μέσω ανακοίνωσης σε μια 'συμφωνία' με τη στρατιωτική ηγεσία των Σέρβων της Βοσνίας, σύμφωνα με την οποία όλοι οι Έλληνες εθελοντές θα ενσωματώνονταν στο σερβοβοσνιακό στρατό. Δεν θα τους επιτρεπόταν όμως να παίρνουν μέρος σε επιθετικές επιχειρήσεις. Αυτό ίσχυε και για τους ‘μάχες’ μέσα και έξω από τη Σρεμπρένιτσα για την ‘επανακατάκτηση’ της ζώνης προστασίας των ΗΕ από τους Σέρβους, τον Ιούλιο του 1995. Μετά την κατάκτηση της περιοχής από τα στρατεύματα του στρατηγού Μλάντιτς περισσότεροι από 7.000 άνδρες και έφηβοι μουσουλμάνοι δολοφονήθηκαν».

Πολιτική υποστήριξη

Bosnische Muslime trauern an einem Massengrab in der Nähe von Srebrenica 10. Jahrestag Massaker von Srebrenica
Πόσο συνένοχοι είναι και οι Ελληνες στη σφαγή;Εικόνα: AP

Και η Frankfurter Allgemeiner Zeitung συνεχίζει : «Οι Έλληνες εθελοντές στη Βοσνία, σύμφωνα με τον Βιτάλη, δεν είχαν μόνο την υποστήριξη των συμπατριωτών τους από διάφορα κοινωνικά στρώματα, αλλά λόγω της ‘θερμής φιλίας’ ανάμεσα στον επί πολλά χρόνια πρωθυπουργό Ανδρέα Παπανδρέου και τον τότε ηγέτη των Σέρβων Ράντοβαν Κάρατζιτς είχαν και την υποστήριξη πολιτικών. Κυρίως το ΠΑΣΟΚ, υποστήριζε τους Έλληνες εθελοντές, ισχυρίζεται ο Βιτάλης, μέλος του εθνικιστικού ‘Πανελλήνιου Μακεδονικού Μετώπου’, το οποίο αμφισβητεί την αναγνώριση της Μακεδονίας με το συνταγματικό της όνομα. Η ανακοίνωση μαζί με μια αγωγή για συκοφαντική δυσφήμηση εναντίον του γνωστού συγγραφέα Τάκη Μίχα είδαν το φως της δημοσιότητας. Ο Τάκης Μίχας ήδη το 2002 με τη δημοσίευση του βιβλίου του στις ΗΠΑ ‘Ανίερη Συμμαχία – Η Ελλάδα και η Σερβία του Μιλόσεβιτς’ είχε αποκαλύψει την εμπλοκή της Αθήνας σε εγκλήματα στα Βαλκάνια. Αφορμή για τη νέα αγωγή εναντίον του στάθηκε ένα άρθρο του στην Ελευθεροτυπία, το οποίο αναφερόταν στη ‘σφαγή’ στη Σρεμπρένιτσα.

Σύμφωνα με πληροφορίες του Μίχα η Εισαγγελία θέλει τώρα να εξετάσει σαν μάρτυρες τότε επιφανείς πολιτικούς από το ΠΑΣΟΚ και την κυβερνώσα Νέα Δημοκρατία» .

Ο ανταγωνισμός έχει ρίζες ελληνικές

Antike Stücke kehren nach Italien zurück
Η αρχαιότητα εμπνέειΕικόνα: AP

Και να κλείσουμε τη σημερινή επισκόπηση τύπου με μια σύντομη αναφορά στο συνέδριο που διοργανώθηκε στο Κόμο της Ιταλίας με θέμα τον ανταγωνισμό. Η FAZ φιλοξενεί ένας μακροσκελές ρεπορτάζ και μια φωτογραφία, η οποία δείχνει ένα αρχαίο αγγείο που αναπαριστώνται δρομείς, οι οποίοι στα χέρια τους κρατούν σύγχρονες βαλίτσες με χρήματα. Δεν είναι τυχαία η επιλογή μια και στη συνάντηση πήραν μέρος ιστορικοί και οικονομολόγοι, οι οποίοι ανάμεσα σε άλλα εξέτασαν και το ρόλο της αρχαίας Ελλάδας στο σύγχρονο ανταγωνισμό. «Και το ωραίο» όπως ανέφερε ο κλασσικός φιλόλογος Γκρέγκορ Φογκτ Σπίρα, «ήταν ότι στους αθλητικούς αγώνες τότε οι ηττημένοι δεν εκμηδενίζονταν, υπήρχαν ένα σωρό βραβεία για την τρίτη και τέταρτη θέση».

Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου