1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Izvinite, ne govorim kineski!

8. juli 2009

U demonstracijama koje su izazvali Ujguri u kineskoj provinciji Xinjiang poginulo je više od 150 ljudi. Dan kasnije osvetili su im se Kinezi Han nacionalnosti. Ovo je povod za nekoliko pitanja ljudima na ulicama Šangaja.

https://p.dw.com/p/Ijgk
Ovako su izgledale demonstarcije Ujgura
Protesti ujgurske manjine u Kini u kojiam je poginulo 156 ljudiFoto: AP

Uska ulica Zhejiang-Lu u Šangaju, sa starim kućama između modernih nebodera, je glavno središte Ujgura u ovom višemilijunskom kineskom gradu. Pripadnici ujgurske manjine u Kini ovdje imaju svoje restorane i štandove na kojima prodaju svježe lepinje. Ako ih upitate što misle o sukobima u pokrajini Xinjiang, odgovor je uvijek isti:

„Ne govorimo kineski“, kažu na kineskom! A i većinski Han-Kinezi reagiraju sudržano:

„Ja sam već u mirovini. Ne znam ništa o tome."

Nemira ima svuda

Dvojica mladih Šangajaca stoje na raskrsnici. Jedan od njih kaže:

„Gledao sam to na televiziji. Nisam puno razmišljao o tome, jer nema nikakve veze s mojim životom. Bez komentara."

China Uiguren Ausschreitungen Dienstag 7.7.09
Osveta Kineza HanFoto: AP

Dok drugi dodaje:

"Mislim da će tu stvar Vlada dobro riješiti. Dugoročno gledano, vjerujem da će Xinjiang postati stabilna pokrajina. Pa nemira imate u svakoj zemlji. Mislim da će sve to izaći na dobro."

Korak ka transparentnosti

Na uglu ulice stoji prodavač lepinja. I ovaj Ujgur je oprezan: „Ne znam puno o tome iz Xinjianga. Nemamo rodbine tamo gdje se to dogodilo. Osim toga, oprostite, ali ja ne govorim dobro kineski."

Jedan drugi Šangajac zastaje nakratko pred štandom:

„Događaji u Xinjiangu me neće spriječiti da kupujem ujgursku hranu. Često kupujem ovdje. A ono što se događa tamo je pobuna oružjem. Nasilje dolazi od grupacija iz inozemstva. Da je inozemstvo glavni uzročnik sukoba - to je službena propaganda kineskih vlasti. A nije prvi put da se stranim silama pripisuje da žele spriječiti uspon Kine. Dok razgovaramo sa Šangajcem stižu policajci. Pitaju kakve to intervjue pravimo.

Provjeravaju novinarsku iskaznicu, ali su prijatni. Ne diraju snimljeni materijal. Upozoravaju nas da pazimo u gradu na vlastitu sigurnost i odlaze. Tisuće kilometara dalje, u Urumćiju, gdje su se sukobili Kinezi i Ujguri, kolega iz Süddeutsche Zeitunga preko telefona priča da su novinari nesmetano mogli istraživati što se događalo. A to znači - još jedan korak ka većoj transparentnosti u Kini.

Autor: Astrid Freyeisen

Odg. urednik: Svetozar Savić