1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

«Пластична операція для східних партнерів ЄС»

7 травня 2009 р.

Німецька преса коментує саміт Східного партнерства ЄС. Газети застерігають від надмірного оптимізму, а деякі навіть висловлюють розчарування.

https://p.dw.com/p/Hljn
Меркель і Ющенко у ПразіФото: picture-alliance / dpa

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung у статті «Пластична операція для східних партнерів», зокрема, пише: «Так чи інакше під новими заголовками продовжуватиметься та ж політика добросусідства. У найкращому випадку вона просто поглибиться. Партнерство спирається на ті ж інструменти, що і добросусідство. Мета – крок за кроком наблизити ці країни до ЄС. (…) Але чи захочуть країни-партнери справді проявити волю до реформ, залишається під великим питанням».

Süddeutsche Zeitung звертає увагу на такий аспект: «Вкрай складно шість пострадянських країн підвести під один знаменник. Чи змінить щось у цьому Східне партнерство, можна лише гадати. (…) Але якщо якась з цих держав має надію, що новий формат полегшить шлях до ЄС, то матиме місце не одне розчарування. (…) У Євросоюзі політично розчарувалися навіть Україною. Тому європейці дуже обережно ставляться до нового партнерства».

Тему продовжує Westfalen-Blatt: «Тісніше прив’язати східних сусідів до ЄС – цілком виправдана ціль. Але варто одразу відверто сказати: для Євросоюзу тут насамперед ідеться про енергобезпеку. Тому від співпраці з такими країнами-постачальниками, як Азербайджан, чи країнами-транзитерами, як Україна, ЄС просто не може відмовитися».

Märkische Oderzeitung критикує: «Те, що вчора відбувалося в Празі, інакше як прикрий театр не назвеш. Глави найважливіших держав Євросоюзу один за одним відмовилися від участі в саміті Східного партнерства. Але така поведінка є недалекоглядною. Адже для східноєвропейців це сигнал, що їхні проблеми не сприймаються всерйоз».

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук

Редактор: Євген Тейзе