1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Corbii au tăcut

Vlad Drăghicescu9 februarie 2009

Elveţia a aprobat ieri, în cadrul unui referendum naţional, prelungirea şi extinderea acordurilor cu Uniunea Europeană privind circulaţia muncitorilor, inclusiv pentru România şi Bulgaria.

https://p.dw.com/p/Gpqe
Până la urmă, corbii nu sunt chiar atât de negriImagine: DW-TV

Elveţia a aprobat ieri, în cadrul unui referendum naţional, prelungirea şi extinderea acordurilor cu Uniunea Europeană privind circulaţia muncitorilor, inclusiv pentru România şi Bulgaria. Acceptarea românilor şi a bulgarilor pe piaţa muncii din Elveţia este însă în mare măsură şi rezultatul presiunii exercitate de UE asupra Ţării Cantoanelor în acest sens.

Cu o majoritate confortabilă, elveţienii au decis prelungirea şi extinderea la România şi Bulgaria a acordurilor cu UE pentru libera circulaţie a muncitorilor. Rezultatele oficiale ale referendumului au arătat că doar patru din cele 26 de cantoane s-au pronunţat împotriva deschiderii pieţei muncii pentru toţi membrii UE. Practic, 59,6% dintre elveţieni au votat „DA“ şi doar 40,4% au respins aceste acorduri, în pofida ameninţării reprezentate de criza economice şi de creşterea ratei şomajului.

Primul acord al Elveţiei cu Uniunea Europeană a fost definitivat în 2002, acesta nefiind însă valabil şi pentru ţările ce au aderat la Uniune după această dată. Statisticile oficiale relevă faptul că de la semnarea acestui prim acord acum şapte ani, peste 18.000 de cetăţeni europeni au reuşit să obţină un loc de muncă în Ţara Cantoanelor.

Schweiz wird Schengenland
Elveţia se pregăteşte să devină parte a spaţiului SchengenImagine: picture-alliance/ dpa

Privit din perspectivă politică, votul de ieri a fost considerat o victorie pentru politicienii elveţieni, care au reuşit să-şi impună punctul de vedere în faţa organizaţiilor naţionaliste. Pe toata durata campaniei premergătoare votului, acestea au apelat la mesaje foarte controversate. Spiritele au fost inflamate cu precădere de banner-ul care înfăţişa câţiva corbi care ciuguleau din Elveţia, idee privită de mai multe organizaţii de români şi bulgari din Elveţia ca o tentativă de instigare la ură faţă de minorităţi.

Rezultatele au consfinţit înfrângerea Partidul Popular Elveţian, care a cerut respingerea acordurilor, avertizând asupra pericolului reprezentat de români şi de bulgari atât asupra economiei, cât şi a securităţii Elveţiei. Este a patra înfrângere consecutivă a populiştilor în referendumurile care au vizat viitorul relaţiei Elveţiei cu UE. Presa internaţională precizează că Partidul Popular Elveţian a fost susţinut la urne doar de o parte a cetăţenilor din Geneva şi de cei din regiunile vorbitoare de italiană, precum cantonul Ticino.

Autorităţile elveţiene au avertizat permanent populaţia asupra consecinţelor directe ale respingerii acordurilor, care ar duce implicit la anularea mai multor acorduri cu UE. Pachetele de măsuri semnate deja de Elveţia până la momentul referendumului de ieri conţineau o aşa-numită clauză “ghilotină”. Aceasta prevede că anularea unuia dintre acorduri aduce cu sine şi anularea celor deja semnate. În plus, Uniunea Europeană a avertizat deja autorităţile elveţiene că aderarea acestei ţări la spaţiul Schengen, cuprinsă în alt pachet de acorduri, va fi anulată dacă acordul de liberă circulaţie va fi respins.

De altfel, ministrul de externe ceh Karel Schwarzenberger, a cărui ţară deţine preşedinţia UE.declara recent pentru cotidianul Neue Zürcher Zeitung că „un rezultat negativ la referendumul din 8 februarie ar fi însemnat "pur şi simplu o catastrofă".