“黑森林之都”―弗莱堡 | 在线报导 | DW | 02.03.2011

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

“黑森林之都”―弗莱堡

说起到德国旅游,大家往往会马上联想起柏林,慕尼黑这些蜚声世界的大都市,或者新天鹅堡,海德堡这样的著名旅游胜地,其实,德国还有许多非常漂亮的小城市,散落在秀美山川之间。他们虽然没有以上提到的那些地方那样声名远扬,但却同样独具风韵,正可谓“养在深闺人不知”。德国南部的黑森林地区就有不少这样的地方。而被称为“黑森林之都”的弗莱堡也算的上是其中最为值得一游的地方。我们就同德国之声记者石涛一起去看看“黑森林之都”――弗莱堡。

自由之堡

自由之堡

弗莱堡,德语的字面意思是“自由城堡”。这座位于德国南部的小城距离法国和瑞士都不远,而独特的地理位置也使得弗莱堡很早就成为了这一地区的工商业重镇。公元十二世纪,这里出现了小型城镇,15世纪之后,在德国皇帝弗利德里克三世和他的儿子马克西米利安的时代,弗莱堡逐渐成为钢铁和盐的交易中心。但是在17世纪著名的三十年战争中,弗莱堡被瑞典人围攻并占领,全城遭受重创,人口只剩下2000。此后弗莱堡又分别被奥地利和法国统治了很长时间。在第二次世界大战期间,地处偏僻的弗莱堡也没有逃过战火的摧残。

1944年11月27日,弗莱堡遭受历史上最严重的一次空袭,市区80%的建筑都被摧毁,3000多人死亡。市区中心的标志性建筑――弗莱堡大教堂的天花板和玻璃窗都受到了损伤,但建筑主体却奇迹般的幸存下来。而我们的弗莱堡之旅也就从大教堂开始。

弗莱堡大教堂虽然不如科隆大教堂那么有名,但其实从规模和建筑艺术的角度来说,却也并不逊色多少。弗莱堡大教堂从1200年开始兴建,1513年正式完工,尽管工程前后历时三个世纪,但争强好胜的弗莱堡人会告诉你,鼎鼎大名的科隆大教堂因为资金短缺而修建了400多年才基本竣工,而科隆到现在还在为后续工程募集资金。与此相比,拥有当地雄厚财力支持的弗莱堡大教堂建造速度已经算是很快的了。由于地处黑森林门户地带,因此弗莱堡教堂大量采用了黑森林盛产的红色砂岩作为建筑材料。由于这些砂岩很容易遭到风化侵蚀,因此经常需要进行替换。所以,目前弗莱堡大教堂的外部建筑材料已经几乎是全新的了,不过内部装饰还是基本维持了初建时的模样。尤其是教堂大门入口上方的一组圣经人物雕塑更是栩栩如生。由于在中世纪时期,人们的教育程度很低,因此教堂的雕塑就成为了平民百姓了解圣经故事的最佳教材,而弗莱堡大教堂门口的圣经人物群雕也获得了“无字圣经”的美名。

在欣赏圣经雕像的同时,您也不妨关注一下教堂大门两边的墙壁,在斑驳的墙面上,您会发现一些奇形怪状的图案,有些看起来象是面包,有些则象是一块石头,教堂的墙上怎么会有这些图案呢?难道仅仅是孩子们的涂鸦之作吗?原来在欧洲,教堂既是市区的中心,也往往是各类市场的所在地,这一传统甚至一直保持到今天。这些刻在弗莱堡大教堂外墙上的面包和石头图案,就是当年市场管理员制定的面包和建筑石料的标准大小。有意思的是,随着收成的好坏,以及市场情况的变化,每年的标准都不尽相同,于是教堂的墙上也就留下了一串串大小不一,形状各异的面包和石头,以及其他货物的图案。

Trockenes Flußbett

旱季

参观了教堂的内外建筑结构,您不妨登上大教堂的尖顶,俯瞰弗一下莱堡市区的美景。然后,您就可以开始进入这座城市最为美丽的景致,令人流连忘返的老城区了。一条条石子小路在古老的建筑之间蜿蜒,每个转角似乎都隐藏着一段曲折的陈年往事,倘佯在弗莱堡的小街上,人们常常会有似水流年的感叹。在几乎每条道路的边上,都会有一条顺势流淌的小溪,在阳光明媚的夏日,这些潺潺流过的溪水无疑是弗莱堡最为亮丽的一条风景线。这些小溪是什么时候开始建造的,它们的作用又究竟是什么呢?导游波尔海姆女士为我们介绍道,“直至今日,弗莱堡全城还有总长将近10公里的路边小溪,我们称之为“拜西乐”。这一整套供水系统从13世纪就已经建立起来,当时人们建设这些遍布全城的小溪的目的是,向所有街道提供消防用水。如果发生了火灾的话,每个住户都能在家门口就能取水救灾。自从14世纪以来,弗莱堡就再也没发生过大规模的火灾。”

二战之后,人们重新铺设了这些小溪,当然,有了现代化的消防设施之后,拜西乐的救火任务已经不复存在了。现在,它们只是作为对弗莱堡城市回忆的一部分纪念。不过,在弗莱堡还流传着一个关于拜西乐的浪漫典故,据说,如果有外乡人不小心踩到了小溪里,那他就会与一个弗莱堡人结成连理。

除了路边的小溪之外,弗莱堡老城区里的人行道本身也很有特色。这些卵石铺成的人行道非常独特,在有些地方的门口,色彩斑斓的卵石砌成了特殊的马赛克图案,有些画着一把刀,有些图案则是德国南部地区的特色食品咸面包圈。在弗莱堡的老城区,一共有将近200个这样的卵石铺成的图案,几乎都各不相同。这些图案拥有怎样的含义呢,导游波尔海姆女士向我们解释道,“总的来说,人们可以发现这些马赛克图案与他们所临近的建筑有着直接联系。比如说,市政厅门前的图案就是弗莱堡友好城市的标志,此外还有一些是表示旅馆,银行等等,或者就是由鲜花和心型图案组成的装饰。”

经过了这番解释,您也就不难理解,地上的那些各式各样的图案是什么意思了。当您看到地上有一把刀的图案,那旁边必然是一家卖刀具的商店,看到咸面包圈,那面包作坊也就离您不远了。

弗莱堡市区虽然规模不大,但却会聚了大量优美别致的老式建筑,其中老市政厅和弗莱堡大学建筑群堪称其中的代表之作。弗莱堡气势是德国著名的大学城,创建于1457年的弗莱堡大学则是德语国家中历史最悠久的大学之一。大学的建筑并不集中,而是散布在市区各处,可以这么说,弗莱堡的城市和大学紧紧融合在一起,人们很难分清,究竟哪里是大学,哪里是城市。在弗莱堡全城20万人口中,将近十分之一是大学生,而也许正因为是大量年轻学子的存在,使得弗莱堡这座古老的小城也充满了青春的活力。

BdT Herbstwetter in Freiburg

秋天的弗莱堡

很多人都认为弗莱堡由于拥有大量学生,而使得整座城市充满了积极乐观的气氛,而弗莱堡人却总是喜欢将此归功于这里优越的自然环境。德国南部的黑森林享誉世界,而弗莱堡就是黑森林的门户,也是这一地区最重要的城市。弗莱堡人对于森林的热爱使得他们成为德国最重视环保的市民群体。他们经常自豪地把自己的城市称为“绿色城市”,此言不虚。弗莱堡60%的土地被绿色覆盖,即使是在市中心的老城区内也是遍地绿化。弗莱堡“绿色之都”的名声还来自于这里的政治版图,弗莱堡是德国第一个由绿党执政的重要城市,市议会里绿党议员占据了26%的议席。知道了这些数字,也就不难理解为什么弗莱堡成为了德国乃至欧洲的环保研究和产业中心。弗莱堡是德国阳光最充足的城市,因此市内大量利用太阳能作为替代能源,另外为了减少人们使用私家车,从而造成污染,弗莱堡还建设了总长超过300公里的公共交通网。同时,热爱环境的弗莱堡人还非常喜欢骑自行车,也许您难以相信,只有20万人口的弗莱堡竟然有10万多辆自行车,也就是说,每两个人中就有一个人经常骑自行车去上班,上学,或者郊游,而根据一项调查,只有三分之一的弗莱堡人会在平时出行时驾驶汽车,其他人都宁愿选择快捷环保的公共交通工具,自行车或者干脆步行。到弗莱堡走上一遭,在享受美妙景色的同时,体会这里清水秀水之后,您也许会对环境保护工作更增添几分认同。

小贴士:

Deutschland Pferd auf dem Schauinsland Wetter

如果您在弗莱堡游玩之后,还有空余时间的话,还可以尝试到附近的绍因斯兰德山去逛逛。在弗莱堡火车站达成4号有轨电车,然后传乘21路汽车,就能抵达绍因斯兰德山下的缆车站。搭乘缆车,登上海拔1200多米的绍因斯兰德山顶之后,您可以包揽黑森林地区的葱郁美景,如果天气条件许可的话,您甚至可以看到远处的弗莱堡。当然,如果您同时还是个登山爱好者的话,不妨徒步登上山顶,也别有一番趣味。而且您绝对不用担心会在山林中迷路,因为每条上山的道路都有非常明确的标志,保证您能够顺利抵达山顶。