1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецький омбудсмен: Тимошенко має вийти на волю

15 грудня 2011 р.

Маркус Ленінґ, уповноважений з прав людини уряду Німеччини, називає процес проти Юлії Тимошенко політично мотивованим. Екс-прем´єр, з огляду на стан здоров'я, має негайно вийти на свободу, вимагає Ленінґ.

https://p.dw.com/p/13TlP
Маркус Ленінґ
Маркус ЛенінґФото: picture-alliance/dpa

"Тимошенко має бути випущена на волю», - заявив в інтерв’ю Deutsche Welle уповноважений німецького уряду з прав людини Маркус Ленінґ (Markus Lцning), коментуючи відмову київського суду замінити колишньому прем'єр-міністрові України Юлії Тимошенко тюремне ув'язнення на підписку про невиїзд. "У мене є серйозні сумніви в тому, що процес проти Тимошенко проведений відповідно до норм правової держави. Є повне відчуття того, що процес є, як мінімум, політично мотивованим", - відзначив політик Ленінґ.

Омбудсмен сумнівається в тому, що Юлія Тимошенко взагалі може брати участь в цьому процесі за станом свого здоров'я і пропонує українським правоохоронним органам відкласти слухання як мінімум доти, доки Тимошенко не буде визнана достатньо здоровою для участі у судовому процесі. " Чи може вона знаходиться в в'язниці в такому стані, або її місце зараз в лікарні? Схоже, що їй терміново потрібне стаціонарне лікування", - наголосив Маркус Ленінґ. Депутат пропонує українському керівництву припинити всі дискусії з цього питання і терміново перевести Юлію Тимошенко в лікарню. "Це питання гуманності", - додав уповноважений з прав людини.

Назад - в СРСР

"Важко позбутися відчуття, що український президент веде країну назад - в радянські часи", - каже німецький омбудсмен, коментуючи кримінальне переслідування низки опозиційних політиків в Україні. У демократичному суспільстві керує державою більшість, але завжди з врахуванням думки меншості, зауважує Маркус Ленінґ. Натомість в Україні на даний момент, на думку уповноваженого німецького уряду, панує радянський спосіб мислення: людина на вершині влади проводить свої рішення у силовий спосіб, не озираючись на опозицію і на громадянське суспільство. Ленінґ нагадав, що Берлін вимагає від Києва забезпечити прозорість всіх судових процесів над опозиційними політиками і допустити на них спостерігачів.

Почати все спочатку

Німецький омбудсмен закликає розпочати судові процеси наново, якщо незалежні спостерігачі засвідчать їхню невідповідність міжнародним правовим стандартам. Аналогічну позицію висловлюють члени робочої групи з прав людини фракції ХДС/ХСС в Бундестазі. "Дотримання правових принципів, принципів демократії і повага до прав людини перебувають в Україні під загрозою", - йдеться у прес-релізі, розповсюдженому керівниками групи, депутатами Ерикою Штайнбах (Erika Steinbach) і Уте Гранольд (Ute Granold).

Автор: Олександр Сосновський
Редактор: Євген Тейзе

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою