1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Speranţe şi dezamăgiri la Atena

7 decembrie 2011

În cursul nopţii trecute, Parlamentul elen a adoptat, cu o mare majoritate, controversatul buget de austeritate pentru 2012.

https://p.dw.com/p/13O8L
Parlamentul de la Atena în seara zilei de 6 decembrie 2011Imagine: dapd

La miezul nopţii, cu puţin timp înaintea votului, noul premier elen, Lukas Papademos, a arătat în ce măsură s-au împovărat grecii în ultimii ani. "Datoriile statului au atins, în acest an, cifra de 30.000 de euro pe cap de locuitor", a spus Papademos, adăugând: "e limpde că trebuie să stopăm acest proces".

Aceasta cu ajutorul bugetului pe 2012. Cheltuielile bugetare se vor reduce considerabil, în timp ce încasările vor creşte. Doar aşa, a explicat şeful guvernului de la Atena, ar putea creşte economia şi s-ar crea noi locuri de muncă.

Cuvintele sale şi-au atins scopul. 258 din cei 300 de deputaţi greci s-au pronunţat pentru bugetul de austeritate. Aşadar, marea coaliţie de guvernământ funcţionează. Totuşi, Antonis Samaras, şeful partidului conservator Nea Dimokratia, a ţinut să precizeze că a votat bugetul, deşi, în continuare, nu e de acord cu unele din măsurile de austeritate pe care acesta le prevede. Până în octombrie, Samaras s-a pronunţat ferm contra reducerii pensiilor şi creşterii impozitelor.

Ministrul grec al Finanţelor, Evangelos Venizelos, a subliniat marţi seară că acest buget de austeritate e lipsit de alternativă şi s-a adresat celor prezenţi cu cuvintele: "cine are o propunere serioasă prin care s-ar evita reducerea salariilor şi a pensiilor, să spună".

Planul de austeritate, pe care îl suţin premierul şi ministrul de Finanţe, prevede şi privatizarea unor întreprinderi de stat.

În faţa clădirii Parlamentului au demonstrat câteva mii de persoane contra bugetului de austeritate pe 2012. La aceste proteste premierul Papademos nu s-a referit. În schimb s-a referit la faptul că mulţi greci reproşează guvernului că măsurile de austeritate sunt dictate Atenei din afară, mai precis de către aşa-numita troikă, formată din Uniunea Europeană, Banca Centrală Europeană şi Fondul Monetar Internaţional.

Papademos, care a fost timp de opt ani vicepreşedinte al Băncii Centrale Europene, a spus cu tărie: "E important să înţelegem că nu troika ne dictează, ci propria noastră istorie".

O istorie a împovărării peste măsură, fără jenă, de pe urma căreia grecii vor mai avea mult de suferit. Dar, speră Guvernul elen, bugetul pe 2012 va crea premisele ca în Grecia situaţia să se poată ameliora.

Autori: Thomas Bormann, Medana Weident
Redactor: Ovidiu Suciu