1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy na cenzurowanym

26 sierpnia 2011

Prawo krajowe Niemiec, nie odpowiada w pełni unijnym przepisom dotyczącym swobody poruszania się obywateli państw członkowskich UE, twierdzi Bruksela.

https://p.dw.com/p/12Nnr
Viviane RedingZdjęcie: AP

Procedury karne wobec Berlina potwierdziło w ub.czwartek (25.08.) biuro Viviane Reding, komisarz UE ds. sprawiedliwości. Rząd Niemiec jest o tym poinformowany i prowadzi z Brukselą „konstruktywny dialog”, zaznaczono. Ale przypadek Berlina nie jest odosobniony. Procedury karne wdrożono już przeciwko 10 krajom członkowskim: Wielkiej Brytanii, Litwie, Malcie, Austrii, Polsce, Szwecji, Hiszpanii, Czechom i Cyprowi, a jedenasty kraj jest na muszce Brukseli.

Bruksela walczy o pełną swobodę poruszania się po UE

Ein Schild mit der Aufschrift Bundesrepublik Deutschland
Zdjęcie: picture-alliance/ZB

Komisarz Reding wkracza, kiedy prawo krajowe nie odpowiada w pełni unijnym przepisom. Jeśli Berlin nie dotrzyma zobowiązań, grozi mu nawet sprawa karna przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości. Komisja zażądała od Niemiec złagodzenia przepisów migracyjnych i włączenia do prawa krajowego przede wszystkim gwarancji dotyczących łączenia rodzin, wymaganych przez unijną dyrektywę dotyczącą swobody poruszania. Takie pozwolenia są wydawane w Niemczech tylko w wyjątkowych przypadkach i wyłącznie dla najbliższych krewnych. Partner w związku homoseksualnym musi się wykazać dobrą znajomością niemieckiego. To dyskryminujące – twierdzi Bruksela. Berlińska „Die Welt” wskazała w ub. czwartek (25.08.), że Niemcy także surowo postępują przy wydalaniu obywateli innych krajów członkowskich.

Rok po ekstradycji Romów z Francji

Puzzlebild Triptychon Frankreich Demonstration gegen Roma Abschiebung Galeriebild 2
Protesty w 2010 roku przeciwko deportacji Romów z FrancjiZdjęcie: AP

W roku 2010 kontrowersyjne postępowanie Francji, która wydaliła ok. 8 tys. Romów pochodzących z Rumunii i Bułgarii, Komisja Europejska uznała za karygodne pogwałcenie prawa europejskiego. Prawo Unii Europejskiej pozwala na wydalenie obywateli innego państwa, tylko wtedy, jeśli stwarzają oni zagrożenie dla bezpieczeństwa porządku publicznego, albo stanowią obciążenie dla systemu opieki społecznej. Komisarz Viviane Reding zrezygnowała z procedury karnej przeciwko Francji, kiedy Paryż zapewnił, że zmodyfikuje swoje prawo narodowe.

Procedury karne przeciwko Niemcom nie mają nic wspólnego z dyskryminacją jakiejkolwiek grupy etnicznej.

Komisja Europejska wskazała w 2010 roku na ogółem 786 przypadków niestosowania w prawie narodowym unijnych gwarancji dotyczących swobody przepływu obywateli państw członkowskich UE.

KNK/DPA/Barbara Cöllen

Red.odp.: Małgorzata Matzke