1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

"Αγανακτήστε" – το σύμβολο της εξέγερσης των νέων

26 Μαΐου 2011

Το βιβλίο του έγινε μπεστ σέλερ και ο ίδιος πρότυπο για χιλιάδες νέους ανθρώπους. Ο λόγος για τον μέχρι πρότινος άγνωστο γάλλο συνταξιούχο διπλωμάτη Στεφάν Εσέλ και την ολιγοσέλιδη μπροσούρα του "Αγανακτήστε".

https://p.dw.com/p/11OYC
Εικόνα: patakis
Χθες ο 93χρονος παρουσίασε το βιβλιαράκι του -που σπάει ρεκόρ πωλήσεων στη Γαλλία- και στο Βερολίνο. Μέσα από 32 σελίδες ο Στεφάν Εσέλ ζητά από τους Γάλλους και όχι μόνο να εξεγερθούν και να υπερασπιστούν δυναμικά τις "κοινωνικές αξίες της σύγχρονης δημοκρατίας" και να "αγανακτήσουν" για να αλλάξει επιτέλους η κοινωνία. Η ιδέα του γίνεται αυτές τις ημέρες πραγματικότητα όχι μόνον στην Ισπανία, αλλά από χθες και στην Ελλάδα. Στη Μαδρίτη μάλιστα εκατοντάδες "αγανακτισμένοι" νέοι διαδηλώνουν από τις 15 Μαΐου στην κεντρική πλατεία Πουέρτα Ντελ Σολ ζητώντας μεταξύ άλλων τη δημιουργία θέσεων εργασίας, την προάσπιση του δικαιώματος στην κατοικία, τη δημοσιοποίηση των περιουσιακών στοιχείων πολιτικών και μεγαλοεπιχειρηματιών, το διαχωρισμό κράτους εκκλησίας, τον έλεγχο των τραπεζών και των χρηματαγορών. Κάθε τόσο οι νέοι της Μαδρίτης επικαλούνται το βιβλίο του Εσέλ "Αγανακτήστε", κάτι που ικανοποιεί φυσικά ιδιαίτερα τον ίδιο:
Υγιές να γνωρίζουν οι κυβερνήσεις τι θέλουν οι πολίτες
Stephane Hessel (Hochformat)
"Αγανακτήστε" για να αλλάξει επιτέλους η κοινωνία!Εικόνα: picture-alliance/ dpa
"Για όλες τις κυβερνήσεις μας υπάρχει ένα ερώτημα: είναι ακόμη σε θέση να απαντήσουν στις επιθυμίες των πολιτών τους; Δεν πιέζονται από μεγάλες οικονομικές δυνάμεις, από διεθνείς οργανισμούς που ζητούν πράγματα τα οποία δεν θα ήθελαν να δώσουν οι κυβερνήσεις; Τα τεράστια χρέη αυτών των χωρών δεν τους επιτρέπουν να ασχοληθούν με εκείνα που τους ζητούν οι νέοι. Είναι δύσκολο για τις κυβερνήσεις, αλλά πιστεύω ότι είναι υγιές. Είναι υγιές να γνωρίζουν οι κυβερνήσεις τι ακριβώς θέλουν οι πολίτες. Εάν τους ακούσουν, και ελπίζω πως ακούνε, τότε ίσως μπορούν να βρουν τρόπους για να απαντήσουν θετικά σε αυτά τα ερωτήματα".
Το βιβλίο του διαβάζεται σαν διάλογος μεταξύ του ιδίου και του δημοσιογράφου Ζιλ Βαντερπόοτεν. Ο τίτλος του "Αγανακτήστε" είναι και το κεντρικό μήνυμα του 93χρονου: ο Στεφάν Εσέλ καλεί τους νέους να δραστηριοποιηθούν, να βγουν από την απάθεια, να ενωθούν και να διαμαρτυρηθούν για τα κακώς κείμενα που βλέπουν γύρω τους και, όπου μπορούν, στον άμεσο περίγυρό τους, να δημιουργήσουν και κάτι καινούριο. "Πολιτικοί, οικονομικοί ηγέτες και διαχειριστές, πειθαρχήστε! Εγκαταλείψτε τα εθνικά σύνορα και δρομολογήστε μια παγκόσμια στρατηγική, για παράδειγμα στο πλαίσιο ενός συμβουλίου των ΗΕ για την οικονομική και κοινωνική ασφάλεια", γράφει ο Εσέλ τονίζοντας ότι αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει ως προπομπός μιας παγκόσμιας κυβέρνησης.
"Σήμερα, περισσότερο παρά ποτέ, περισσότερο ακόμη και μετά το τέλος του πολέμου το 1945, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τις μεγάλες προκήσεις της παγκόσμιας δικαιοσύνης, της δικαιοσύνης στην οικονομίας, και της προστασίας του πλανήτη μας. Ειδικά σε αυτό το πεδίο μπορείς να δραστηριποιηθείς πλέον μόνον ως παγκόσμια οργάνωση".
Πρωταγωνιστικός ο ρόλος των ΗΕ
Spanien Demonstration
Κάθε τόσο οι νέοι της Μαδρίτης επικαλούνται το βιβλίο του Εσέλ "Αγανακτήστε"Εικόνα: dapd
Για τον Στεφάν Εσέλ μόνον τα ΗΕ είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν τις μεγάλες προκλήσεις του παρόντος και του μέλλοντος: τη βία, την περιβαλλοντική καταστροφή, την κατάπτωση των ηθών, το οικονομείν που δεν σέβεται τον άνθρωπο. Στο πλαίσιο αυτό θεωρεί αναγκαία την ίδρυση μίας περιβαλλοντικής οργάνωσης στο πλαίσιο του ΟΗΕ, στην οποία θα πρέπει να υπαχθούν ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου, το ΔΝΤ και η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. "Η υπερεκμετάλλευση του πλανήτη μπορεί να σταματήσει εάν το θέλουν πραγματικά όλοι":
"Όλα εξαρτώνται από το εάν οι ισχυρότερες χώρες θέλουν πράγματι να αξιοποιήσουν το όπλο που λέγεται ΟΗΕ. Το άρθρο 71 αναφέρεται σε μη κυβερνητικές οργανώσεις οι οποίες έχουν γνωρίσει πρωτοφανή ανάπτυξη τα τελευταία 30 χρόνια. Ή τα κράτη θα γίνουν πιο έξυπνα από ότι είναι σήμερα, θα συνεργαστούν επιτέλους και θα αξιοποιήσουν τον ΟΗΕ όπως πρέπει ή εάν δεν το κάνουν, θα μπορούσαν να ενταθούν οι πιέσεις από τις μη κυβερνητικές οργανώσεις προκειμένου να αναγκαστούν οι χώρες - μέλη να αντιδράσουν".
Jürgen König (ARD/ ZDF) / Κώστας Συμεωνίδης
Υπεύθ. σύνταξης:Στέφανος Γεωργακόπουλος