Торговля воздухом принесет России прибыль
1 октября 2004 г.Газета "Зюддойче цайтунг" комментирует решение парламента Германии продлить ещё на один год срок пребывания воинского контингента ФРГ в Афганистане:
Для политики безопасности, проводимой Германией, миссия бундесвера в Афганистане стала подтверждением правил, выученных на Балканах. В их числе - и то, что стабилизация обстановки и, тем более, демократизация страны, пострадавшей от конфликта, - долгий процесс. Это в свою очередь означает, что окончание миссии бундесвера в Косово или Афганистане пока не предвидится. В этом смысле данные миссии всё же превратятся в обыденность, по меньшей мере, до тех пор пока длительное пребывание тысяч германских военнослужащих в более или менее дальнем зарубежье останется постоянной составной внешней политики ФРГ. Этот крутой поворот в принципах германской внешней политики, действовавших на протяжении десятилетий, и есть подлинная смена парадигмы, происшедшая во время пребывания "красно-зелёного" правительства у власти.
Тему продолжает газета "Берлинер цайтунг"
:Цель такова: на Балканах и в Афганистане должны появиться государства, которые когда-либо начнут действовать без помощи извне. Достичь этой цели удастся, может быть, спустя десятки лет - либо вообще не удастся. Но отказаться от её достижения значило бы не желать более тех успехов, которых можно добиться на пути к ней, или игнорировать их. В 1995 году Босния и Герцеговина была страной, где шла гражданская война, сегодня там - в том числе благодаря участию бундесвера - вскрывают места массовых захоронений, но, по меньшей мере, уже не наполняют их новыми телами. По сравнению с 1999 годом, провинция Косово сегодня - тоже благодаря бундесверу - перестала быть районом постоянных военных действий. По сравнению с 2001 годом, Афганистан - также из-за присутствия бундесвера - сегодня превратился в страну, в которой девочкам вновь разрешено посещать школу. Те, кто отказывается признать это успехом, закрывают глаза руками, давая понять: "Если я не вижу то, что творится вокруг, мир не причинит мне зла".
Комментарий газеты "Хандельсблат" посвящён решению правительства России одобрить проект закона о ратификации Киотского протокола
:Нести расходы из-за ратификации Киотского протокола России, кстати, не придётся. Гигантская империя из-за развала тяжёлой промышленности в 90-е годы способна легко выполнить условия по охране окружающей среды и даже выручить миллиарды евро от торговли правами на эмиссию парниковых газов, чтобы таким путём модернизировать свою пришедшую в упадок энергетическую отрасль. Итак, когда Путин в решении киотского вопроса вступает в союз с европейцами, он тем самым оказывает давление на президента США Буша. После уступок России США оказались в полной изоляции в вопросах охраны окружающей среды. Но при решении очередного спорного вопроса Путин в качестве компенсации вновь будет шагать в ногу с Бушем. Так уж устроена кремлёвская игра в политику лавирования. При этом самым крупным козырем Путина является то, что и европейцы, и американцы долгосрочно зависят от российского сырья. Соперничество Запада за российские нефть и газ укрепляет позиции Кремля. Поэтому Путин и дальше будет сталкивать лбами Брюссель и Вашингтон, а также сдерживать критику в адрес своей политики.