1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Който има уши, да слуша!

15 август 2011

Заместителят на българското общество се оказа далеч по-ефикасен от оригинала. Неговият глас се чува. Когато и да прозвучи. Това се разбра около скандала с даренията, които МВР е получавало и продължава да получава.

https://p.dw.com/p/12GWo
Кого слуша София?Снимка: fotolia/Bayer

Българското правителство си е намерило едно ново общество, чието мнение да уважава и пред което да се отчита. Името на това общество е „Европейска комисия“ пише Татяна Ваксберг в коментара си:

Докато българската преса определяше даренията за МВР като скандал, реакция нямаше. Но когато говорител на Европейската комисия каза, че даренията за МВР са неприемливи, реакцията се състоя.

Тук не става дума за това дали реакцията на изпълнителната власт е адекватна или не, а за това дали изобщо има реакция и кога се случва тя. Покрай даренията за МВР въпросът се изясни до краен предел – местното общество може да недоволства колкото и както си поиска от действията на своята изпълнителна власт, но отговор на това недоволство няма да има.

Symbolbild Ohr Wand Lauschen Spionage Horchen mit dem Ohr an der Wand hängen
Чуваемост няма!Снимка: Fotolia/Ignatius Wooster

Говорите ли брюкселски?

Правителството дава отговор единствено, ако в Брюксел му разяснят нещата в някакво кратко съобщително изречение. В онези случаи, в които ЕК е намирала по-деликатен начин да изрази своето възмущение от някои български политики, тази деликатност е била схващана в София като проява на одобрение.

Сега, когато на дневен ред са даренията за МВР, рискът от недоразумение е сведен до минимум, благодарение на опростените послания на говорителя на Жозе Мануел Барозу. Този път сложността на посланието е сравнима само с текста от някой пропаганден плакат: МВР не може да получава дарения, точка.

Проблемът обаче е другаде – защо изречения със същото съдържание на чист непреведен български се оказаха толкова непосилни за изпълнителната власт. За разлика от множество други случаи, в които пресата и опозицията са подминавали даден скандален факт, тук не можем да ги упрекнем в същото.

Даренията за МВР бяха оповестени достатъчно шумно и получиха еднозначна негативна оценка. Благодарение на тази реакция стана ясно, че МВР е получило повече от 15 милиона лева само за първите 6 месеца на тази година. Стана ясно и това, че сред дарителите има разследвани лица, а също и това, че даренията за МВР са дългогодишна практика.

Пренебрегваното недоволство

Megaphon
Брюкселските думи тежат явно много повече от българскитеСнимка: Yuri Arcurs

Защо тази практика е забелязана едва днес, е уместен въпрос, и той има отговор – вероятно защото чак сега е дошло времето за реакция на Европейската комисия. Правителството на Борисов не е първото, а по всичко личи, че няма и да е последното, което е склонно да чува само думи, които долитат от Брюксел. Има и друго обяснение на късното забелязване на даренията за МВР – през тази година те са отбелязали около 250% ръст!

МВР не е министерство като всички останали, то е онова, с което българите се сблъскват почти ежедневно. За мнозинството хора то е най-вярното огледало на изпълнителната власт. Ако пресата не спира да предоставя данни за това как МВР се е корумпирало доброволно, съзнателно и документно доказуемо, то наистина не е ясно защо изпълнителната власт пренебрегва това обществено мнение, при това в навечерието на избори. Освен ако наистина не мисли, че вотът е фикция.

Автор: Татяна Ваксберг, Редактор: Александър Андреев

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми